1 00:00:01,460 --> 00:00:02,920 -Imamo metal. -Hej! -Oh, dobro. 2 00:00:03,086 --> 00:00:04,630 Mislim da je prava stvar za nas učiniti je 3 00:00:04,796 --> 00:00:07,257 da ovaj materijal uđe u više snažan mikroskop u laboratoriju. 4 00:00:07,466 --> 00:00:10,552 To bi nam moglo reći od kojih su to elemenata napravljeni. 5 00:00:10,719 --> 00:00:12,763 -Fantastičan. - Imam malo kretanja 6 00:00:12,930 --> 00:00:14,765 na izvoru svjetlosti blizu Homestead Three. 7 00:00:14,890 --> 00:00:17,226 [Thomas] Kaleb i ja jesmo idem provjeriti. 8 00:00:17,392 --> 00:00:20,187 [Royston] Približavam se Homestead Three s dronom. 9 00:00:20,354 --> 00:00:22,940 [Thomas] Nema znakova bilo kakve ljudske prisutnosti. 10 00:00:23,148 --> 00:00:25,275 [Pete] Pogledaj vrućinu izlazeći iz domaćinstva. 11 00:00:25,442 --> 00:00:27,402 Kao da netko ima peć na. 12 00:00:27,569 --> 00:00:29,404 Što za ime svijeta? 13 00:00:29,571 --> 00:00:33,075 -[Erik] Pa gledaj što se ovdje događa. -Oh. 14 00:00:33,242 --> 00:00:34,451 [Erik] Jasno, imamo izvor svjetla. 15 00:00:34,618 --> 00:00:36,286 - I možete vidjeti kretanje. - Vau. 16 00:00:36,453 --> 00:00:37,788 pitanje je, imamo li nekoga 17 00:00:37,955 --> 00:00:40,082 ili nešto što se kreće kroz to područje? 18 00:00:40,249 --> 00:00:42,292 [Royston] A ako to nije osoba s kojom se viđamo, 19 00:00:42,459 --> 00:00:45,546 - što je vani? -Ne znam što je to. 20 00:00:46,672 --> 00:00:50,008 [Pripovjedač] Postoji ranč u Sjevernoj Utahu. 21 00:00:50,175 --> 00:00:52,678 Smatra se epicentrom 22 00:00:52,844 --> 00:00:57,808 od najčudnijih i najčudnijih uznemirujućih pojava na Zemlji. 23 00:00:57,975 --> 00:00:59,309 Dva desetljeća, 24 00:00:59,476 --> 00:01:00,978 savezna vlada 25 00:01:01,186 --> 00:01:03,146 istražio imanje. 26 00:01:03,313 --> 00:01:06,650 Njihovi nalazi nikada nisu javno objavljeni. 27 00:01:06,817 --> 00:01:08,151 [Travis] Upravo tamo! Imamo nešto! 28 00:01:08,318 --> 00:01:10,112 [Pripovjedač] Sada novi tim 29 00:01:10,279 --> 00:01:14,074 nezavisnih znanstvenika a istraživači preuzimaju. 30 00:01:14,575 --> 00:01:15,993 Otkrivaju dokaze 31 00:01:16,159 --> 00:01:17,953 da bezbrojne priče... 32 00:01:18,120 --> 00:01:19,913 Došao je ravno iz mesa. 33 00:01:20,080 --> 00:01:22,416 ...neidentificiranih zračni fenomeni... 34 00:01:22,583 --> 00:01:23,959 -UAP upravo tamo! -Da. 35 00:01:24,084 --> 00:01:25,669 ...bizarne energije... 36 00:01:25,836 --> 00:01:27,588 Čini se da postoji izvor topline točno iznad njih. 37 00:01:27,754 --> 00:01:30,340 ...i portali koji vode u druge dimenzije... 38 00:01:30,549 --> 00:01:31,800 Možda tražimo kod anomalije 39 00:01:31,925 --> 00:01:33,135 po prvi put, dečki. 40 00:01:33,302 --> 00:01:35,721 ...moglo bi biti istina. 41 00:01:35,846 --> 00:01:38,515 Neće se zaustaviti ni pred čim otkriti... 42 00:01:41,184 --> 00:01:44,688 ...Tajna ranča Skinwalker. 43 00:01:50,235 --> 00:01:51,570 [Erik] Tammy. 44 00:01:51,737 --> 00:01:54,364 -Drago mi je vidjeti te. - Drago mi je vidjeti te opet. 45 00:01:54,489 --> 00:01:57,951 [Travis] Danas, Erik, Jim, Thomas i Chris se vraćaju 46 00:01:58,118 --> 00:01:59,953 na Sveučilište Utah Valley 47 00:02:00,120 --> 00:02:03,123 provesti nove laboratorijske testove na svim čudnim materijalima 48 00:02:03,290 --> 00:02:05,584 pronašli smo u mezi na ranču Skinwalker. 49 00:02:05,751 --> 00:02:07,127 Idemo u glavu u kemijski laboratorij 50 00:02:07,294 --> 00:02:08,961 - danas ovdje. -U redu. 51 00:02:09,128 --> 00:02:10,380 - Bok, Briane. -Dobro jutro, gospodo. 52 00:02:10,589 --> 00:02:12,174 -Dobro došao nazad. -[Erik] Dr. Patchett, 53 00:02:12,341 --> 00:02:13,759 - drago mi je vidjeti te opet. - Drago mi je vidjeti te. 54 00:02:13,925 --> 00:02:15,427 [Travis] Lijepi smo frustriran 55 00:02:15,594 --> 00:02:17,220 to naše okomito bušenje operacija ove godine 56 00:02:17,429 --> 00:02:19,890 nije riješio misterij ogromnog objekta 57 00:02:20,057 --> 00:02:23,393 i manje anomalije koje smo detektirali GPR-om 58 00:02:23,560 --> 00:02:26,480 pa čak i udario prilikom bušenja u prošlosti. 59 00:02:26,605 --> 00:02:29,066 Ali odgojili smo više metalnih fragmenata 60 00:02:29,232 --> 00:02:31,360 od oko 60 do 70 metara dubine 61 00:02:31,485 --> 00:02:34,988 koji nemaju posla biti unutar čvrstog pješčenjaka. 62 00:02:35,155 --> 00:02:39,034 A onda imamo tip A i keramičkih materijala tipa B 63 00:02:39,201 --> 00:02:41,912 koji su izvađeni prošle godine na različitim dubinama. 64 00:02:42,079 --> 00:02:44,164 Samo smo mogli testirati tip A do sada, 65 00:02:44,331 --> 00:02:46,083 ali rezultati su sugerirali 66 00:02:46,249 --> 00:02:48,752 mogli bi biti povezani tehnologiji svemirskih letjelica. 67 00:02:48,919 --> 00:02:50,879 Imamo novog člana našeg tima ovdje 68 00:02:51,004 --> 00:02:52,381 po prvi put, Chris Roberts. 69 00:02:52,589 --> 00:02:53,882 -Chris. - Ovo je gospodin 70 00:02:54,007 --> 00:02:55,509 odgovoran za uzorke 71 00:02:55,676 --> 00:02:57,219 koje smo do danas unijeli. 72 00:02:57,427 --> 00:02:59,805 [Travis] Nadamo se da su dr. Clark i dr. Patchett 73 00:02:59,971 --> 00:03:01,973 može nam pomoći da naučimo više o svim ovim stvarima 74 00:03:02,140 --> 00:03:04,976 i što bi to moglo značiti o onome što je zakopano u mezi. 75 00:03:05,143 --> 00:03:07,479 Tako da razumijem da imamo priliku 76 00:03:07,604 --> 00:03:09,690 koristiti tehniku zove se FTIR... 77 00:03:09,856 --> 00:03:12,150 -Da. -...u našoj analizi nekih od materijala. 78 00:03:12,317 --> 00:03:14,820 Sada, nisam potrošio puno vremena u znanstvenom laboratoriju, 79 00:03:15,028 --> 00:03:16,905 tako da nisam upoznat s ovim uvjetima. 80 00:03:17,072 --> 00:03:19,074 Što je FTIR? Što to znači 81 00:03:19,241 --> 00:03:20,867 i što radi? 82 00:03:21,034 --> 00:03:24,246 FTIR je Fourierova transformacija spektrofotometar. 83 00:03:24,413 --> 00:03:26,665 I u osnovi, može nam reći 84 00:03:26,832 --> 00:03:28,333 ako postoji veza ugljik-kisik 85 00:03:28,500 --> 00:03:30,961 ili veza ugljik-vodik. 86 00:03:31,086 --> 00:03:33,004 - Što to znači? -[Chris] Pa, znači 87 00:03:33,171 --> 00:03:34,506 mogli bismo ga eventualno datirati. 88 00:03:34,673 --> 00:03:36,758 [Tammy] S FTIR-om, 89 00:03:36,925 --> 00:03:38,218 uzet ćemo gredu 90 00:03:38,427 --> 00:03:40,137 infracrvenog svjetla, 91 00:03:40,345 --> 00:03:42,514 i mi ćemo to ukazati na uzorku. 92 00:03:42,681 --> 00:03:47,978 To će nam pomoći da odredimo što vrste obveznica su u uzorku. 93 00:03:48,186 --> 00:03:50,897 Ako vidimo veze ugljik-vodik, 94 00:03:51,106 --> 00:03:53,692 možda bismo mogli koristiti uzorci pronađeni na ranču 95 00:03:53,859 --> 00:03:55,360 za radiokarbonsko datiranje 96 00:03:55,485 --> 00:03:58,321 točno saznati koliko bi mogli imati godina. 97 00:03:58,447 --> 00:04:00,615 Dakle, na razini naslova, tražimo uvide 98 00:04:00,782 --> 00:04:04,202 kako je ovaj materijal napravljen a možda i kada. 99 00:04:04,327 --> 00:04:07,080 -Da, kada bi bilo super. -U redu. 100 00:04:07,205 --> 00:04:08,874 U redu. U redu. 101 00:04:09,040 --> 00:04:10,792 Pa što kažeš dobijemo neke uzorke na testu? 102 00:04:10,959 --> 00:04:12,627 Htjela sam reći, imamo dragocjene minute 103 00:04:12,794 --> 00:04:14,004 ovdje u laboratoriju. Iskoristimo ih. 104 00:04:14,171 --> 00:04:15,922 Da, iskoristimo to. 105 00:04:16,047 --> 00:04:18,591 To je fantastično. Pa, hoću ostavimo vas s dr. Clarkom. 106 00:04:18,757 --> 00:04:20,844 -Pravo. -[Travis] Ranije ove godine... 107 00:04:21,011 --> 00:04:22,846 Ljudi, Chris je tražio 108 00:04:23,013 --> 00:04:24,681 na svojstvima ovih materijala 109 00:04:24,806 --> 00:04:26,057 koje smo iznijeli meze. 110 00:04:26,266 --> 00:04:27,768 ...Chris je pronašao organsku nakupinu 111 00:04:27,934 --> 00:04:29,811 na obje vrste moguće keramike, 112 00:04:29,978 --> 00:04:34,232 koja je uzrokovana ukopavanjem jako dugo. 113 00:04:34,399 --> 00:04:36,902 Procijenio je više nego tisuću godina. 114 00:04:37,110 --> 00:04:39,738 Sada, ako je to istina, ludo je jer se pojavljuju 115 00:04:39,946 --> 00:04:41,490 da je strojno izrađen. 116 00:04:41,656 --> 00:04:45,535 Ali kad smo nedavno imali stručnjake iz laboratorija Artemis u Coloradu 117 00:04:45,702 --> 00:04:47,621 analizirati uzorak tipa A, 118 00:04:47,829 --> 00:04:49,122 nisu ga mogli datirati 119 00:04:49,289 --> 00:04:52,334 a nije ni mogao prepoznati što je to bilo. 120 00:04:52,501 --> 00:04:56,129 Dakle, Chris, koji od uzoraka, uh, hoćemo li početi? 121 00:04:56,296 --> 00:04:58,089 Htio bih početi s tipom A. 122 00:04:58,256 --> 00:05:00,509 -U redu. - A onda ćemo prijeći na tip B. 123 00:05:00,675 --> 00:05:01,968 u redu 124 00:05:02,135 --> 00:05:04,179 - Sada smo spremni za polazak s uzorkom? -Da. 125 00:05:05,347 --> 00:05:07,390 Moram otvoriti ovaj slučaj. 126 00:05:09,351 --> 00:05:11,436 Ovo je tip A. 127 00:05:13,939 --> 00:05:16,733 Dakle, to je lijep ravan komad. 128 00:05:16,900 --> 00:05:18,985 Pa ćemo samo... 129 00:05:19,152 --> 00:05:21,196 donijeti to lijepo i udobno. 130 00:05:21,363 --> 00:05:23,198 - U neizvjesnosti sam. -U redu. 131 00:05:23,365 --> 00:05:26,243 Pa, hajde da probamo. Vidjet ćemo što će biti. 132 00:05:27,410 --> 00:05:30,914 Vidite da imamo malo upijanja. 133 00:05:31,081 --> 00:05:33,375 Izgledaju kao mali vrhovi, naopako vrhovi. 134 00:05:33,542 --> 00:05:34,835 [Thomas] Dakle, to znači ima li ugljika u njemu? 135 00:05:35,001 --> 00:05:36,211 [Tammy] Moglo bi biti. 136 00:05:36,378 --> 00:05:38,338 Dakle, bismo li procijenili 137 00:05:38,547 --> 00:05:41,842 da imamo dovoljno podatke o datiranju ugljikom? 138 00:05:41,967 --> 00:05:43,218 [Tammy] Da, izgleda kao da ima 139 00:05:43,426 --> 00:05:45,262 veze ugljik-vodik. 140 00:05:45,470 --> 00:05:47,889 Dakle ovisno o osjetljivosti tog postupka, 141 00:05:48,056 --> 00:05:50,559 - trebalo bi raditi. -Mm-hmm. Vau. 142 00:05:50,725 --> 00:05:52,811 [Travis] Kad je dr. Clark rekao je to dečkima 143 00:05:52,978 --> 00:05:54,688 uzorak tipa A mogao bi 144 00:05:54,855 --> 00:05:57,440 datirati ugljikom, to je bila prilično sjajna vijest. 145 00:05:57,566 --> 00:06:00,318 Jedini problem je to datiranje ugljikom ovih uzoraka 146 00:06:00,443 --> 00:06:03,488 morat će se obaviti negdje drugdje i trebat će više vremena. 147 00:06:03,655 --> 00:06:05,866 Ali u ovom trenutku, zadovoljni smo sa svime 148 00:06:06,032 --> 00:06:07,367 to se osjeća kao napredak. 149 00:06:07,534 --> 00:06:09,202 Osjećam da bismo trebali pogledati na drugom uzorku 150 00:06:09,369 --> 00:06:11,413 - dok imamo priliku. - Da, dok možemo. 151 00:06:11,580 --> 00:06:13,039 [Chris] Ovdje je. 152 00:06:13,164 --> 00:06:14,833 Ovo je tip B. 153 00:06:15,000 --> 00:06:16,960 Pod crnim svjetlom, zapravo čini se da upija svjetlost 154 00:06:17,085 --> 00:06:19,170 pa postaje sve tamnije nego je tamo. 155 00:06:19,337 --> 00:06:21,464 A ovo je jedini komad imamo od ovog materijala. 156 00:06:21,631 --> 00:06:23,842 [Tammy] U redu. Bit ću vrlo nježan s tim. 157 00:06:23,967 --> 00:06:25,760 tjeskoban sam. 158 00:06:27,721 --> 00:06:30,140 -[preklapajući uzvici] - [Chris] Što je to? 159 00:06:30,348 --> 00:06:32,267 [Erik] To nije isto. 160 00:06:32,434 --> 00:06:35,228 [Tammy] Ne upija bilo koje infracrvene valne duljine. 161 00:06:35,395 --> 00:06:36,938 Samo reflektira svjetlost. 162 00:06:37,147 --> 00:06:39,649 [Erik] Rekao si da je učinkovito reflektirajući svu svjetlost natrag? 163 00:06:39,816 --> 00:06:41,776 -[Tammy] Mm-hmm. -Dakle, nema ugljika? 164 00:06:41,943 --> 00:06:45,322 - Točno, za... Da. -Zanimljiv. 165 00:06:45,447 --> 00:06:46,990 Možete li spomenuti tip A 166 00:06:47,157 --> 00:06:50,410 - za usporedbu? -Da. U redu. U redu. 167 00:06:52,871 --> 00:06:55,457 -[Royston] Vau. Pogledaj to. -[Thomas] Ogroman je. 168 00:06:55,665 --> 00:06:57,208 - Vau. -[Erik] Ovo je 169 00:06:57,375 --> 00:06:59,669 kvalitativno drugačije. 170 00:06:59,836 --> 00:07:02,130 [Thomas] Da, ovo ne izgleda bilo što slično. 171 00:07:02,297 --> 00:07:05,216 Ovo dokazuje da je ovo... definitivno drugačiji materijal? 172 00:07:05,383 --> 00:07:07,260 -Da. Definitivno. -[Erik] U redu, dečki. 173 00:07:07,469 --> 00:07:09,137 Taj komad materijala svakako ulazi u 174 00:07:09,346 --> 00:07:10,597 skeniranje elektronski mikroskop. 175 00:07:10,764 --> 00:07:11,973 -[Royston] O, da. -U redu. 176 00:07:12,140 --> 00:07:13,767 Visoki prioritet. Ovo je bilo super. 177 00:07:13,933 --> 00:07:15,310 -Da. -[Tammy] Vrlo zanimljivo. 178 00:07:15,477 --> 00:07:16,686 Hvala ti što radiš ovu analizu, Tammy. 179 00:07:16,853 --> 00:07:18,563 -Hvala što si došao. -Da. -Da. 180 00:07:18,688 --> 00:07:20,774 - Dakle, jesmo li spremni za put na SEM? -[Erik] Da. 181 00:07:20,940 --> 00:07:23,276 -Dobro. -U redu. -U redu. 182 00:07:23,443 --> 00:07:24,778 [Erik] Trebamo uzeti ove materijale, 183 00:07:24,986 --> 00:07:26,279 staviti ih pod SEM. 184 00:07:26,404 --> 00:07:27,989 Stvarno bih volio razumjeti 185 00:07:28,156 --> 00:07:30,533 kakvi su materijali i napraviti više elementarnih analiza 186 00:07:30,700 --> 00:07:31,993 i elementarno preslikavanje. 187 00:07:32,160 --> 00:07:33,620 -Dr. Patchett. - Erik, zdravo. 188 00:07:33,828 --> 00:07:34,788 [Erik] Zato što osjećam kao da ih ima puno 189 00:07:34,954 --> 00:07:36,206 pitanja bez odgovora 190 00:07:36,373 --> 00:07:37,666 nakon našeg prvog pregleda 191 00:07:37,832 --> 00:07:40,960 ovih uzoraka sličnih keramici. 192 00:07:41,086 --> 00:07:42,754 Pa, imamo prilično ambiciozan program. 193 00:07:42,921 --> 00:07:44,673 Imamo puno uzoraka pogledati. 194 00:07:44,839 --> 00:07:47,258 Tako da mislim da je to važno počinjemo s uzorkom tipa A 195 00:07:47,467 --> 00:07:48,843 i vratiti to na pozornicu 196 00:07:48,968 --> 00:07:50,804 - u instrument. -Da. 197 00:07:50,970 --> 00:07:54,474 Sjećam se, prošle godine je izgledalo kao da se keramika otvara, 198 00:07:54,641 --> 00:07:57,394 fizički, i stvaranje velikih šupljina u njemu. 199 00:07:57,560 --> 00:07:58,770 Da. 200 00:07:58,937 --> 00:08:01,648 [Travis] Jesu li to rupe postaje sve veći? 201 00:08:01,815 --> 00:08:03,274 [Erik] Da. mislim da jesam. 202 00:08:03,441 --> 00:08:05,276 [Travis] Kad smo pregledali uzorak tipa A 203 00:08:05,443 --> 00:08:08,613 prošle godine pod skenirajući elektronski mikroskop, 204 00:08:08,780 --> 00:08:10,990 imamo neke prilično nevjerojatne rezultate. 205 00:08:11,157 --> 00:08:12,450 Snop elektrona uređaj emitira 206 00:08:12,617 --> 00:08:14,327 analizirati objekt 207 00:08:14,494 --> 00:08:18,456 Činilo se da otvara rupe na površini uzorka. 208 00:08:18,665 --> 00:08:21,376 Ugasimo ga da vidimo ako se vrati u normalu. 209 00:08:21,543 --> 00:08:23,962 I još luđe, rupe su izgledale 210 00:08:24,129 --> 00:08:27,298 zatvorili su se nakon isključili smo elektronski snop. 211 00:08:27,507 --> 00:08:29,134 [Brandon] Pogledaj to. 212 00:08:29,300 --> 00:08:31,636 [Brian] Ove stvari popravlja se. 213 00:08:31,803 --> 00:08:34,304 Da. Ljekovito je. Točno tako. 214 00:08:34,472 --> 00:08:36,599 Želimo vidjeti ako se to ponovi. 215 00:08:36,725 --> 00:08:38,768 -Jesmo li spremni krenuti? -Da. 216 00:08:38,934 --> 00:08:40,562 -Mislim da jesam. -Da. 217 00:08:40,729 --> 00:08:43,565 u redu, pa uključimo snop, 218 00:08:43,732 --> 00:08:46,151 dobiti veliku sliku stvarno brzo. 219 00:08:46,317 --> 00:08:48,361 U redu. 220 00:08:48,486 --> 00:08:51,614 [Erik] Odgovorna stvar učiniti je ponoviti vježbu 221 00:08:51,781 --> 00:08:55,076 u skenirajućem elektronu mikroskop na ovom tipu A 222 00:08:55,243 --> 00:08:56,786 materijal sličan keramici. 223 00:08:56,953 --> 00:08:59,456 To će nam omogućiti potvrditi da li ili ne 224 00:08:59,622 --> 00:09:03,168 zraka stvarno stvara topološke promjene, 225 00:09:03,334 --> 00:09:06,337 ili ako je to bio samo instrument artefakt u stroju. 226 00:09:06,546 --> 00:09:08,131 [Brian] Eto ga. 227 00:09:08,298 --> 00:09:09,883 [Erik] Vidim šrafiranje. 228 00:09:10,008 --> 00:09:12,135 -[Chris] Da. -[Royston] Pogledaj to. 229 00:09:12,302 --> 00:09:14,429 Povećajmo ovdje. 230 00:09:14,596 --> 00:09:17,599 [Erik] U redu, vidi se već imaš punjenje. 231 00:09:17,724 --> 00:09:19,392 [Brian] Da. 232 00:09:19,559 --> 00:09:21,811 [Erik] U redu, sada, primijetite i razliku. 233 00:09:21,978 --> 00:09:23,271 Već vidiš, 234 00:09:23,438 --> 00:09:26,024 poprima vrlo porozan izgled brzo. 235 00:09:26,191 --> 00:09:29,319 [Brian] Da, to je sve učinke koje smo vidjeli prošle godine. 236 00:09:29,444 --> 00:09:31,279 -Da. -[Erik] Ovo samo potvrđuje 237 00:09:31,404 --> 00:09:34,491 koje dobivamo točno isto ponašanje kvalitativno. 238 00:09:34,657 --> 00:09:36,493 -Da. -U redu. 239 00:09:36,659 --> 00:09:40,580 Vidim isti kontrast promjene koje smo vidjeli prošle godine. 240 00:09:40,789 --> 00:09:44,167 Dosljednost je dobra, i uvjeren sam više nego ikada 241 00:09:44,334 --> 00:09:46,669 koje vidimo značajne učinke 242 00:09:46,836 --> 00:09:49,047 elektronskog snopa na površini. 243 00:09:49,214 --> 00:09:51,800 U redu. Trebamo li krenuti dalje? 244 00:09:51,925 --> 00:09:53,384 -Mm-hmm. -[Erik] Da, idemo dalje 245 00:09:53,551 --> 00:09:55,887 - uzorku tipa B. -Da. 246 00:09:56,054 --> 00:09:57,764 Sada, stvarno zanimljivo pitanje 247 00:09:57,931 --> 00:09:59,641 je li materijal tipa B 248 00:09:59,766 --> 00:10:03,728 bio bi usporediv s Tipom Promjena koju smo vidjeli prošle godine. 249 00:10:06,439 --> 00:10:08,733 - [Brian] Malo je mračno. -[Erik] Da. 250 00:10:08,900 --> 00:10:11,277 znaš što Još se ne vidim? 251 00:10:11,444 --> 00:10:14,948 Ne vidim ništa od toga uočljive vrste otvora. 252 00:10:15,115 --> 00:10:19,327 [Brian] Da. Čini se da se ne mijenja. 253 00:10:19,494 --> 00:10:22,122 Jasno je da jesu različitih materijala. 254 00:10:22,247 --> 00:10:24,165 -Pravo. -[Erik] Možda su iz dva 255 00:10:24,332 --> 00:10:26,876 različite zakopane predmete? 256 00:10:34,634 --> 00:10:36,803 [Brian] Jasno, oni su različiti 257 00:10:36,928 --> 00:10:38,179 materijala. 258 00:10:38,388 --> 00:10:41,808 Ovo je prva površina uzorka. 259 00:10:41,975 --> 00:10:44,394 [Erik] Možda su iz dva različita zakopana predmeta. 260 00:10:44,561 --> 00:10:46,813 da, njih dvoje izgledaju vrlo različito. 261 00:10:46,980 --> 00:10:48,898 Da, slažem se. 262 00:10:49,941 --> 00:10:51,776 [Erik] Ponašanje ove keramike tipa B 263 00:10:51,985 --> 00:10:53,486 pod SEM analizom 264 00:10:53,653 --> 00:10:56,322 je sasvim drugačiji od keramike tipa A. 265 00:10:56,489 --> 00:10:58,241 Ne viđamo nijednog promjena 266 00:10:58,366 --> 00:10:59,659 da smo mogli očekivati vidjeti 267 00:10:59,868 --> 00:11:01,369 na temelju naših prethodnih rezultata. 268 00:11:01,536 --> 00:11:03,246 Mislim da je prilično jasno, 269 00:11:03,413 --> 00:11:05,081 bavimo se materijalima koji su potpuno različiti. 270 00:11:05,206 --> 00:11:08,376 Ali što oni rade unutar meze? 271 00:11:08,543 --> 00:11:10,962 [Royston] Dakle, ovo je jedan mogli bismo pogledati 272 00:11:11,087 --> 00:11:12,964 -kod elementarne analize na? -[Brian] Da, možemo to 273 00:11:13,131 --> 00:11:14,465 - upravo sada. -Da. 274 00:11:14,632 --> 00:11:16,217 [Erik] Počnimo s tipom B. 275 00:11:16,426 --> 00:11:18,011 [Brian] Naravno. mi idemo 276 00:11:18,178 --> 00:11:20,847 uzeti spektar od elemenata 277 00:11:21,014 --> 00:11:24,309 - koji su na površini. -[Erik] U redu. 278 00:11:24,475 --> 00:11:26,060 Jedno je vidjeti fizičke razlike 279 00:11:26,269 --> 00:11:27,520 u ovim materijalima. 280 00:11:27,645 --> 00:11:29,522 Ali trebamo elementarna analiza 281 00:11:29,689 --> 00:11:31,691 od ovih stvari kako bismo se uvjerili da doista jesu 282 00:11:31,858 --> 00:11:33,318 različite jedna od druge. 283 00:11:33,484 --> 00:11:36,905 [Brian] U redu. Dakle, počinjemo vidjeti 284 00:11:37,071 --> 00:11:39,199 ima malo kisika, 285 00:11:39,324 --> 00:11:43,578 prilično malo kalcija, nešto fosfora, 286 00:11:43,786 --> 00:11:45,705 a zatim količine u tragovima 287 00:11:45,872 --> 00:11:50,752 od silicija, aluminija, željezo, sumpor, kalij, 288 00:11:50,919 --> 00:11:53,630 i sve su te stvari prisutne u Zemljinoj kori. 289 00:11:53,796 --> 00:11:55,798 -Mm-hmm. -U redu. 290 00:11:55,965 --> 00:11:58,593 [Travis] Pa, ovo nije odgovor kojem smo se nadali, 291 00:11:58,760 --> 00:12:01,554 ali moglo bi nam dati donja crta tipa B. 292 00:12:01,721 --> 00:12:05,058 Ovo su točni elementi koji čine Zemljinu koru. 293 00:12:05,266 --> 00:12:06,976 Dakle, tip B je vjerojatno napravljen 294 00:12:07,143 --> 00:12:10,188 od materijala koji prirodno javljaju se u mezi. 295 00:12:10,355 --> 00:12:11,856 Ali što je s tipom A? 296 00:12:12,023 --> 00:12:14,901 Još uvijek ne znamo tko ga je napravio ili kako su ga napravili. 297 00:12:15,109 --> 00:12:17,237 [Erik] Možemo li to usporediti na sastav 298 00:12:17,403 --> 00:12:18,655 uzorka tipa A? 299 00:12:18,821 --> 00:12:20,240 Da. 300 00:12:21,241 --> 00:12:24,285 Da, da zumiram ovdje. 301 00:12:26,746 --> 00:12:29,791 U redu. Postoji jači magnezij 302 00:12:29,958 --> 00:12:33,461 - to je višestruko više. -[Erik] U redu. 303 00:12:33,670 --> 00:12:35,630 I puno više aluminija nego željezo. 304 00:12:35,797 --> 00:12:37,298 -[Erik] Mm-hmm. -[Brian] Da. 305 00:12:37,507 --> 00:12:39,634 -[Erik] Mm-hmm. -[Brian] Daleko manje kalcija. 306 00:12:39,801 --> 00:12:41,970 Značajno se razlikuju jedni od drugih. 307 00:12:42,136 --> 00:12:43,513 U redu. 308 00:12:43,680 --> 00:12:44,973 [Erik] Ovo me jednostavno tjera uvjereniji 309 00:12:45,139 --> 00:12:46,391 koje tražimo kod konstruiranih materijala 310 00:12:46,557 --> 00:12:48,434 - s tipom A. -Tačno. 311 00:12:48,601 --> 00:12:50,478 [Erik] Mislim najvažnije za ponijeti 312 00:12:50,645 --> 00:12:52,605 od svih materijala tipa A pronašli smo u mezi 313 00:12:52,772 --> 00:12:55,733 je da su bili vjerojatni proizveo netko. 314 00:12:55,900 --> 00:12:58,194 Ali tko? I za koju svrhu? 315 00:12:58,361 --> 00:13:00,863 Nastavljajući ih proučavati, mogli bismo 316 00:13:01,030 --> 00:13:03,366 donijeti neku vrstu razumijevanja 317 00:13:03,533 --> 00:13:06,828 ako ne i zatvaranje misterija ove anomalije u mezi. 318 00:13:06,995 --> 00:13:08,371 Želim pogledati 319 00:13:08,538 --> 00:13:11,124 kod tog slojevitog metalnog komada koje smo pronašli 320 00:13:11,291 --> 00:13:13,209 -u Mesi ove godine. -Da. 321 00:13:13,376 --> 00:13:14,669 Da, izgleda tako je proizvedeno 322 00:13:14,836 --> 00:13:17,338 -namjerno. - [Brian] U redu. 323 00:13:17,505 --> 00:13:19,382 [Travis] Keramika u čvrstoj stijeni jednostavno je čudno. 324 00:13:19,549 --> 00:13:22,969 I metal u čvrstoj stijeni je još čudnije, pa, 325 00:13:23,136 --> 00:13:25,722 ako je metal drugi dio objekta ili predmeta 326 00:13:25,847 --> 00:13:27,181 zakopan u mezi, 327 00:13:27,390 --> 00:13:30,476 možda shvatiti ono od čega se sastoji je ključ 328 00:13:30,643 --> 00:13:32,228 za rješavanje cijele ove misterije. 329 00:13:37,525 --> 00:13:39,610 - Vau. -Dakle, postoji jači... 330 00:13:39,777 --> 00:13:42,155 prevalencija željeza u ovom uzorku? 331 00:13:42,321 --> 00:13:43,865 - Čitam li dobro? -Da. 332 00:13:44,032 --> 00:13:45,658 [Erik] Možete li povećati dobiti preciznije podatke? 333 00:13:45,867 --> 00:13:47,201 [Brian] Naravno. 334 00:13:52,957 --> 00:13:55,460 Da, pa što je Samo vidim da se ovdje događa? 335 00:13:55,668 --> 00:13:57,045 - Upravo se smračilo. - Izgubljena, uh... 336 00:13:57,211 --> 00:13:58,755 -Izgubili smo sliku. -[Thomas] Da, bilo je tamo, 337 00:13:58,921 --> 00:14:00,631 -a onda je samo postalo crno. -[Erik] Da. 338 00:14:00,798 --> 00:14:03,593 Hm, provjeravam cjelovitost filamenta, 339 00:14:03,760 --> 00:14:06,637 uh, jer po redu da proizvedemo sliku, trebamo 340 00:14:06,804 --> 00:14:08,973 izvor elektrona. uh... 341 00:14:09,140 --> 00:14:10,933 -[pištanje] -Da. 342 00:14:11,100 --> 00:14:14,854 Upravo smo otpuhali našu nit. 343 00:14:15,021 --> 00:14:17,231 Ova posebna nit zapravo bio samo 344 00:14:17,398 --> 00:14:18,858 otprilike na pola puta kroz životni vijek, 345 00:14:19,067 --> 00:14:20,568 prema softveru. 346 00:14:20,735 --> 00:14:22,945 -[Thomas] Je li to veliki popravak? -[Brian] Da, jest. 347 00:14:23,112 --> 00:14:24,655 Što znači 348 00:14:24,822 --> 00:14:28,785 mrtvi smo u vodi dok to ne mogu zamijeniti. 349 00:14:28,951 --> 00:14:30,870 Zanimljiv. 350 00:14:31,037 --> 00:14:35,374 Izvor elektrona, sama nit je izgorjela. 351 00:14:35,541 --> 00:14:37,168 Ne znam zašto ovo se dogodilo. 352 00:14:37,335 --> 00:14:38,669 Vrijeme ne može biti gore. 353 00:14:38,836 --> 00:14:40,421 Ovo je još jedan tih situacija 354 00:14:40,630 --> 00:14:44,092 gdje stvari krenu krivo točno u krivo vrijeme. 355 00:14:44,258 --> 00:14:45,885 Je li to samo slučajnost? 356 00:14:46,052 --> 00:14:48,805 Dodjeljujemo li poseban uzrok na to? ne znam 357 00:14:48,971 --> 00:14:52,016 Dobra vijest je, samo smo se probili 358 00:14:52,183 --> 00:14:54,393 kroz mali djelić od plijena 359 00:14:54,560 --> 00:14:56,521 koji su izašli našeg nedavnog bušenja. 360 00:14:56,646 --> 00:14:58,940 Pa dok se vratimo, 361 00:14:59,148 --> 00:15:00,483 moglo bi biti puno više ovog materijala gore 362 00:15:00,608 --> 00:15:03,194 prikupiti i analizirati. 363 00:15:03,361 --> 00:15:05,988 Dr. Patchett, još jednom hvala na analizi. 364 00:15:06,155 --> 00:15:07,865 Uvijek mi je zadovoljstvo imati vas na kampusu. 365 00:15:08,032 --> 00:15:10,535 U redu. Mislim da je vrijeme da se spakiram. 366 00:15:10,701 --> 00:15:12,870 [Thomas] U redu. 367 00:15:25,466 --> 00:15:27,093 U redu. 368 00:15:27,260 --> 00:15:28,761 [Travis] Dakle, mislim da je ovo prilično dobro mjesto, svi. 369 00:15:28,886 --> 00:15:30,763 Mislim, imamo dobar pogled ovdje 370 00:15:30,930 --> 00:15:33,224 -gledajući Homestead Three. -[Erik] Mm-hmm. 371 00:15:33,391 --> 00:15:35,601 Sljedeći dan, pripremili smo novi eksperiment 372 00:15:35,726 --> 00:15:39,772 u Homesteadu Three, koji se nalazi u blizini zapadne granice posjeda 373 00:15:39,939 --> 00:15:41,566 ranča Skinwalker. 374 00:15:41,732 --> 00:15:45,194 [Erik] Nisam puno čuo povijesti s ovog mjesta. 375 00:15:45,361 --> 00:15:47,113 Ali imamo naše vlastito iskustvo. 376 00:15:47,280 --> 00:15:50,992 I vidjeli smo svjetla ovdje kad smo radili pokuse. 377 00:15:53,202 --> 00:15:55,538 Homestead Three je jedan napuštenih 378 00:15:55,746 --> 00:15:58,666 stanova s početka 20. stoljeća na ranču. 379 00:15:58,833 --> 00:16:02,628 Vrlo je malo teško dokumentaciju o nekretnini, 380 00:16:02,795 --> 00:16:04,964 ali njegovi prethodni vlasnici, obitelj Locke, 381 00:16:05,131 --> 00:16:07,884 prijavio svjedočenje svakakvih čudnih događaja 382 00:16:08,050 --> 00:16:09,468 dok živim ovdje, 383 00:16:09,635 --> 00:16:11,846 od neobjašnjenog sakaćenja stoke 384 00:16:12,013 --> 00:16:13,848 na UAP viđenja. 385 00:16:14,015 --> 00:16:17,768 2016. godine, odmah nakon Brandona Fugal je kupio nekretninu, 386 00:16:17,935 --> 00:16:20,563 on i Erik vodili su grupu znanstvenih stručnjaka 387 00:16:20,730 --> 00:16:23,774 i privatno osiguranje u obilasku Homesteada Three. 388 00:16:23,941 --> 00:16:26,402 tamo, zaštitar je svladan 389 00:16:26,527 --> 00:16:30,114 po nečemu zbog čega je postao katatoničan. 390 00:16:30,281 --> 00:16:33,075 Na kraju je bio dobro, ali u proteklih šest godina, 391 00:16:33,242 --> 00:16:35,828 naš tim nije imao bilo kakvih drugih susreta tamo. 392 00:16:35,995 --> 00:16:37,496 Odnosno, do prošlog tjedna. 393 00:16:37,663 --> 00:16:40,249 Thomas počinje da sada pumpa dim. 394 00:16:40,416 --> 00:16:43,711 Bili smo udaljeni nekoliko stotina metara na istoku kod Homesteada Two, 395 00:16:43,878 --> 00:16:46,464 istražujući nedavno viđenje UAP-a 396 00:16:46,631 --> 00:16:48,174 i moguće komunikacijski signali 397 00:16:48,341 --> 00:16:49,884 koje smo otkrili u jednoj od zgrada. 398 00:16:50,051 --> 00:16:51,761 [Erik] Što je to skroz tamo? 399 00:16:51,886 --> 00:16:54,055 [Travis] Odjednom, Erik je ugledao čudno svjetlo 400 00:16:54,222 --> 00:16:57,558 na nadzornoj kameri pojaviti se iznad Doma tri. 401 00:16:57,725 --> 00:16:59,268 Kad je Jim Royston pokušao ući u trag 402 00:16:59,435 --> 00:17:03,105 sa svojim termalnim dronom, svjetlost je nestala. 403 00:17:03,272 --> 00:17:05,148 Ali tada smo svi bili šokirani 404 00:17:05,316 --> 00:17:08,069 vidjeti ogromnu toplinsku anomaliju punjenje glavne zgrade. 405 00:17:08,236 --> 00:17:09,444 [Pete] Oh, pogledaj vrućinu 406 00:17:09,612 --> 00:17:11,739 -izlazak sa imanja. -Znam. 407 00:17:11,948 --> 00:17:14,532 [Travis] Bilo je kao da jest gori u termalnoj kameri. 408 00:17:14,700 --> 00:17:16,035 Ali golim okom, 409 00:17:16,202 --> 00:17:18,579 nismo mogli ništa vidjeti tamo unutra. 410 00:17:18,788 --> 00:17:22,208 Pa večeras želimo shvatiti samo što je to bilo. 411 00:17:22,375 --> 00:17:24,042 Ono što sam mislio je, nekako 412 00:17:24,210 --> 00:17:26,378 ponoviti ono što smo radili u Homesteadu Dva s laserskom rešetkom. 413 00:17:26,587 --> 00:17:28,589 Možda ga stavi u ovaj prozor na sjevernoj strani? 414 00:17:28,756 --> 00:17:30,424 -Mm-hmm. -I dim 415 00:17:30,591 --> 00:17:32,510 kroz vrata? Thomas, što ti misliš? 416 00:17:32,635 --> 00:17:34,053 Da. 417 00:17:34,220 --> 00:17:35,888 [Travis] Baš kao prošlotjedni eksperiment, 418 00:17:36,055 --> 00:17:38,641 koristit ćemo lasere projicirati mrežu svjetla 419 00:17:38,766 --> 00:17:40,434 unutar Homesteada Three. 420 00:17:40,601 --> 00:17:42,812 Onda ćemo napuniti zgradu s dimom. 421 00:17:42,979 --> 00:17:44,897 Kombinacija lasera i dima dopustit će nam 422 00:17:45,106 --> 00:17:47,567 tražiti bilo što prolazeći kroz rešetku 423 00:17:47,733 --> 00:17:50,319 koji bi mogao biti nevidljiv golim okom. 424 00:17:50,444 --> 00:17:51,988 [Erik] Sada, da dodam tome, 425 00:17:52,154 --> 00:17:53,614 Volio bih da nešto probamo između Domaćinstva dva 426 00:17:53,781 --> 00:17:55,658 i Domaćinstvo tri. Uvjeren sam da postoji 427 00:17:55,866 --> 00:17:57,493 nekakva veza između njih. 428 00:17:57,660 --> 00:18:00,454 Pa želim pokušati odašiljati signal od 1,2 gigaherca ovdje 429 00:18:00,621 --> 00:18:03,040 i vidjeti hoće li se pojaviti u Homesteadu Two. 430 00:18:03,165 --> 00:18:05,543 U redu, kažem da ćemo doći do toga. 431 00:18:07,003 --> 00:18:09,922 Dok ostatak ekipe počeo postavljati lasersku mrežu, 432 00:18:10,089 --> 00:18:11,882 Erik i ja smo htjeli provesti mali test 433 00:18:12,049 --> 00:18:13,593 da vidim postoji li veza 434 00:18:13,759 --> 00:18:16,137 između Homestead Three i Domaćinstvo dva. 435 00:18:16,345 --> 00:18:18,347 Tijekom prošlotjednog eksperimenta, 436 00:18:18,514 --> 00:18:20,808 nakon što sam emitirao signal od 1,6 gigaherca, 437 00:18:20,975 --> 00:18:23,769 nešto se činilo za kloniranje signala 438 00:18:23,936 --> 00:18:26,647 i pošaljite nam ga natrag iz unutrašnjosti Doma dva. 439 00:18:26,814 --> 00:18:29,025 Odakle dolazi taj signal? 440 00:18:29,191 --> 00:18:34,030 Bio je to još jedan slučaj nečega neobjašnjivo kloniranje naših signala. 441 00:18:34,196 --> 00:18:36,657 Dakle, Erik će emitirati novi ispitni signal 442 00:18:36,866 --> 00:18:39,243 na 1,2 gigaherca iz Doma tri 443 00:18:39,368 --> 00:18:42,079 nekoliko minuta a zatim ga isključite. 444 00:18:42,204 --> 00:18:44,123 U tom trenutku, Kaleb i ja ćemo pratiti 445 00:18:44,290 --> 00:18:46,876 vlastiti analizatori spektra u Homesteadu Two 446 00:18:47,043 --> 00:18:49,086 vidjeti hoće li nešto klonirati taj signal 447 00:18:49,253 --> 00:18:51,047 i počinje ponovno ga emitirajući. 448 00:18:51,213 --> 00:18:52,632 U redu, spremni smo. 449 00:18:58,554 --> 00:19:01,849 Bok, Erik. Sve smo ovdje smjestili u Homesteadu Two. 450 00:19:02,016 --> 00:19:03,434 Da, kopiraj to. 451 00:19:03,601 --> 00:19:06,979 U redu, da vidimo ovdje. 452 00:19:07,188 --> 00:19:09,273 ne znam što se tamo događa. 453 00:19:11,484 --> 00:19:13,694 To je neka vrsta signala od 1,2 gigaherca. 454 00:19:13,861 --> 00:19:16,322 Vidite vrh tamo. 455 00:19:16,447 --> 00:19:18,240 Erik, jesi li upravo uključite generator signala 456 00:19:18,366 --> 00:19:20,159 na 1,2 gigaherca? 457 00:19:20,284 --> 00:19:21,494 Ne, Travise, 458 00:19:21,661 --> 00:19:22,995 to još nismo učinili. 459 00:19:23,162 --> 00:19:24,664 Što za ime svijeta? 460 00:19:26,207 --> 00:19:28,000 Pa gdje je ovaj signal dolazi od? 461 00:19:31,003 --> 00:19:33,756 Ah, čovječe, to je baš čudno. 462 00:19:36,384 --> 00:19:38,094 [Travis] Što za ime svijeta? 463 00:19:38,260 --> 00:19:41,013 Pa gdje je ovaj signal dolazi od? 464 00:19:41,180 --> 00:19:43,599 Pogledaj ga. Samo... ja... 465 00:19:43,724 --> 00:19:45,309 Ne znam što se događa. 466 00:19:45,476 --> 00:19:47,228 To je prilično jaka. 467 00:19:47,395 --> 00:19:50,147 [Travis] U redu, čovječe. Taj signal je nestao. 468 00:19:50,314 --> 00:19:53,192 - Nema ga više. -Ha. 469 00:19:53,359 --> 00:19:55,736 [Travis] To je bilo najčudnija stvar. 470 00:19:55,903 --> 00:19:59,407 Prije nego što je Erik uopće imao priliku da emitira svoj testni signal 471 00:19:59,573 --> 00:20:02,076 na 1,2 gigaherca iz domaćinstva tri, 472 00:20:02,243 --> 00:20:04,745 Pokupio sam tu istu frekvenciju na nekoliko sekundi 473 00:20:04,912 --> 00:20:06,831 kod Homesteada Two. 474 00:20:06,997 --> 00:20:08,499 Prije, mislili smo 475 00:20:08,708 --> 00:20:10,835 nešto se kloniralo signale koje emitiramo. 476 00:20:11,001 --> 00:20:13,754 Sada je kao čita nam misli 477 00:20:13,921 --> 00:20:15,214 i pobijedio nas je. 478 00:20:15,381 --> 00:20:18,134 Što bi za ime svijeta to moglo učiniti? 479 00:20:18,300 --> 00:20:19,844 To je stvarno zanimljivo. 480 00:20:20,010 --> 00:20:22,012 Pitam se što je to bilo. 481 00:20:24,056 --> 00:20:25,558 ooh Nešto čudno se dogodilo 482 00:20:25,725 --> 00:20:28,185 ovom detektoru gama zraka. Pogledaj ovo. 483 00:20:28,352 --> 00:20:31,272 [Kaleb] Je li to, kao, oštećenje ekrana? 484 00:20:31,439 --> 00:20:32,815 [Travis] Da. Nešto ga je spržilo. 485 00:20:32,982 --> 00:20:35,443 Koje sranje? 486 00:20:35,609 --> 00:20:37,403 Uvijek nosimo detektori gama zraka 487 00:20:37,570 --> 00:20:39,697 paziti na radijaciju šiljci na ranču, 488 00:20:39,864 --> 00:20:43,033 jer oni povremeno pojaviti se niotkuda. 489 00:20:43,200 --> 00:20:46,996 Pa odmah nakon toga Pojavio se signal od 1,2 gigaherca, 490 00:20:47,163 --> 00:20:48,873 Odjednom sam primijetio da ekran 491 00:20:49,039 --> 00:20:51,000 na mom detektoru gama zraka je uhvaćen 492 00:20:51,125 --> 00:20:53,377 a uređaj je bio spržen. 493 00:20:53,586 --> 00:20:56,505 Je li ovo uzrokovano ono što je poslalo taj signal? 494 00:20:56,672 --> 00:20:58,424 Zbog toga sam želio vidjeti ako Erik i ja 495 00:20:58,591 --> 00:21:00,092 mogao dobiti nešto drugo dogoditi se 496 00:21:00,259 --> 00:21:02,803 emitiranjem njegov signal od 1,2 gigaherca 497 00:21:02,928 --> 00:21:04,555 iz Homesteada Three. 498 00:21:04,722 --> 00:21:07,641 Bok, Erik. Travis je. Čujete li? 499 00:21:07,767 --> 00:21:08,976 [Erik] Da, Travis. 500 00:21:09,143 --> 00:21:10,811 Samo naprijed. 501 00:21:10,978 --> 00:21:13,522 Ako želite napraviti test na taj odašiljač od 1,2 gigaherca 502 00:21:13,689 --> 00:21:15,816 sa stola, to bi bilo dobro. 503 00:21:15,983 --> 00:21:17,276 Da, Travis. 504 00:21:17,443 --> 00:21:19,403 Daj da to uključim. Pričekajte. 505 00:21:26,076 --> 00:21:28,370 U redu. Trebala bi vidjeti to. Imamo ga 506 00:21:28,537 --> 00:21:30,956 na analizatorima spektra ovdje. 507 00:21:31,123 --> 00:21:34,084 Hmm. pa... 508 00:21:34,251 --> 00:21:37,046 -Ne. -[Kaleb] Ne vidim to. 509 00:21:37,213 --> 00:21:38,798 [Travis] Ne, ništa. 510 00:21:38,964 --> 00:21:43,260 Podešen sam na 1.2, ali ne vidim nikakve šiljke. 511 00:21:43,469 --> 00:21:45,304 [Erik] Vidiš li to? tamo dolje? 512 00:21:45,471 --> 00:21:47,097 Negativan. 513 00:21:47,306 --> 00:21:49,558 Ja... Koliko god to bilo blizu, mi ne bi trebalo imati poteškoća. 514 00:21:49,725 --> 00:21:51,101 Mislim, gledaj, Pokupio sam tu stvar 515 00:21:51,310 --> 00:21:54,146 sve od, znaš, milju odavde. 516 00:21:54,313 --> 00:21:55,898 [Travis] Postoji samo otprilike 517 00:21:56,106 --> 00:21:59,777 700 stopa između Homesteada Dva i Homestead Tri. 518 00:21:59,985 --> 00:22:03,239 Naš asortiman analizatora spektra je nekoliko puta to. 519 00:22:03,364 --> 00:22:06,325 Dopustite mi da još jednom provjerim dobiti još jednom. 520 00:22:06,492 --> 00:22:09,662 Dakle, nešto ga je blokiralo ovdje u Homesteadu Two? 521 00:22:09,870 --> 00:22:11,413 Ili je bio blokiran po nečemu 522 00:22:11,580 --> 00:22:13,332 u Homestead Three? 523 00:22:13,499 --> 00:22:15,334 Ili nešto između? 524 00:22:15,501 --> 00:22:18,045 [Erik] Travis, imamo ideja ovdje za stolom 525 00:22:18,212 --> 00:22:20,047 da želimo pokušati. Hm... 526 00:22:20,214 --> 00:22:22,299 mi ćemo uzeti odašiljač na svoj način. 527 00:22:22,508 --> 00:22:24,385 U redu, kopiraj to. 528 00:22:24,552 --> 00:22:26,720 ja mislim trebali bismo vidjeti koliko blizu 529 00:22:26,846 --> 00:22:29,390 moramo doći do vaše lokacije prije nego što ga počnete skupljati. 530 00:22:29,557 --> 00:22:30,808 S tom antenom visokog pojačanja, 531 00:22:30,975 --> 00:22:33,352 trebao bi to vidjeti savršeno. 532 00:22:33,519 --> 00:22:35,813 Da, pa, gledamo, pa krenite našim putem. 533 00:22:38,524 --> 00:22:40,067 [Thomas] Travis, 534 00:22:40,234 --> 00:22:41,777 tek smo oko četvrtine s puta upravo sada. 535 00:22:41,986 --> 00:22:44,530 Vidite li već signal? 536 00:22:44,697 --> 00:22:46,949 Ne vidim to uopće ovdje dolje. 537 00:22:50,870 --> 00:22:52,580 [Royston] To je čudno. 538 00:22:52,788 --> 00:22:54,623 [Thomas] Pitam se ako ga još skupljaju 539 00:22:54,790 --> 00:22:56,542 kod Homesteada Three. 540 00:22:58,961 --> 00:23:02,673 Hej, Erik, jesi li još? vidiš signal? 541 00:23:02,840 --> 00:23:04,842 [Erik] Jak koliko može biti. 542 00:23:04,967 --> 00:23:07,428 [Thomas] Razumio. Pa, nastavit ćemo. 543 00:23:07,595 --> 00:23:08,762 [Erik] U redu. 544 00:23:08,929 --> 00:23:11,557 [Royston] To nema smisla. 545 00:23:11,724 --> 00:23:15,644 On doslovno nema antenu, i dobro nas pokupi. 546 00:23:15,811 --> 00:23:17,771 Pravo. rekla bih više smo od pola puta. 547 00:23:17,938 --> 00:23:20,482 -Da. -I dalje prenosimo, 548 00:23:20,649 --> 00:23:22,276 i više smo od pola puta 549 00:23:22,443 --> 00:23:24,028 vama. mislim, sad smo ti bliže 550 00:23:24,194 --> 00:23:26,530 nego smo znanstveni šator. 551 00:23:26,697 --> 00:23:28,198 [Travis] Nastavi hodati prema meni, Thomas. 552 00:23:28,324 --> 00:23:30,284 Moramo ovo shvatiti. 553 00:23:33,537 --> 00:23:36,206 To mi je jednostavno bizarno. 554 00:23:36,332 --> 00:23:39,919 [Thomas] Travis, samo smo upravo će ti prići. 555 00:23:40,044 --> 00:23:42,296 [Travis] Dođi k nama, Thomas. Želim vidjeti možemo li... 556 00:23:42,463 --> 00:23:44,048 Mislim, niti ne trebam walkie sada. 557 00:23:44,214 --> 00:23:45,883 -Čujem te. - [Travis] Znam. 558 00:23:46,008 --> 00:23:47,718 Ako te mogu čuti, trebao bih uhvativši taj signal 559 00:23:47,885 --> 00:23:49,637 kao luda. 560 00:23:49,803 --> 00:23:51,138 [zvučni signali računala] 561 00:23:51,305 --> 00:23:52,640 - [Kaleb] Što je to bilo? - [Travis] Što je to bilo? 562 00:23:55,017 --> 00:23:57,436 [Thomas] Moraš biti sranje... 563 00:23:58,395 --> 00:24:00,648 Kakav je to signal? 564 00:24:01,732 --> 00:24:03,442 [Travis] To je neka vrsta čudnog signala. 565 00:24:05,027 --> 00:24:06,320 [kompjuter zuji] 566 00:24:06,445 --> 00:24:09,949 Vau. Što dovraga? 567 00:24:10,115 --> 00:24:12,201 Računalo me blokira. 568 00:24:12,326 --> 00:24:14,328 Ponovno ću pokrenuti ovu stvar. 569 00:24:14,495 --> 00:24:15,955 Nešto se ovdje događa, 570 00:24:16,121 --> 00:24:18,123 kao kod gama zraka detektor ranije. 571 00:24:18,248 --> 00:24:21,543 Thomas, možete li ti i Jim otići provjeriti dozimetar straga? 572 00:24:21,710 --> 00:24:23,128 [Royston] Idemo van i pogledaj. 573 00:24:23,295 --> 00:24:25,214 [Travis] Pitao sam se ako ista stvar 574 00:24:25,381 --> 00:24:27,883 koji je spržio gama zrake uzrok je detektor 575 00:24:28,008 --> 00:24:30,761 da mi se računalo zamrzne. I ako jeste, 576 00:24:30,886 --> 00:24:33,806 Htio sam vidjeti je li naš detektor vani mogao provjeriti 577 00:24:33,973 --> 00:24:36,684 taj čudan šiljak doista dogodilo. 578 00:24:38,602 --> 00:24:40,729 [Royston] Pokazuješ nešto? 579 00:24:40,896 --> 00:24:43,482 [Thomas] Piše "dozimetarski alarm". Što je to? 580 00:24:44,525 --> 00:24:49,738 [Royston] To znači da je skočio ako je prešao prag. 581 00:24:49,947 --> 00:24:52,449 [Thomas] "Dozimetarski način rada alarm za dozu." 582 00:24:52,616 --> 00:24:53,993 -[Royston] Da. - Dakle, došlo je do skoka. 583 00:24:54,159 --> 00:24:57,162 [Royston] Da. Sada su očitanja normalna. 584 00:24:57,329 --> 00:24:59,957 -[Thomas] U redu. -[Kaleb] To je kao 585 00:25:00,124 --> 00:25:01,333 -Nešto nas je nukleiralo. - Radilo je... 586 00:25:01,500 --> 00:25:02,835 Da, jeste. 587 00:25:03,002 --> 00:25:04,378 [Thomas] Ne znam što 588 00:25:04,586 --> 00:25:06,714 mogao biti tamo objasniti taj skok 589 00:25:06,880 --> 00:25:09,717 na instrumentu, ali činjenica da je dozimetar pokazao 590 00:25:09,883 --> 00:25:13,679 opasno visok broj gama zračenje je zabrinjavajuće. 591 00:25:13,804 --> 00:25:17,474 Definitivno ih moramo pronaći odgovore za ono što se dogodilo. 592 00:25:17,641 --> 00:25:19,935 Dakle, uh, imamo 593 00:25:20,102 --> 00:25:21,937 - alarm dozimetra se uključuje. -Stvarno? 594 00:25:22,146 --> 00:25:23,522 Pa, skočilo je 595 00:25:23,647 --> 00:25:25,774 - dovoljno za aktiviranje alarma. -Da. 596 00:25:25,941 --> 00:25:27,443 Tjera me da čak i ne želim biti ovdje. 597 00:25:27,568 --> 00:25:29,611 -[Royston] Znam. - [Travis] Znam. Zašto ne bismo 598 00:25:29,778 --> 00:25:31,613 izađi odavde i pridruži se drugi natrag u Homestead Three? 599 00:25:31,780 --> 00:25:33,240 -Nije loša ideja. -Da. 600 00:25:33,365 --> 00:25:35,409 [Travis] Nitko od nas nije bio bolestan 601 00:25:35,576 --> 00:25:37,828 ili kao svako zračenje fizički utjecao na nas. 602 00:25:37,995 --> 00:25:40,706 Ali budući da je moj detektor gama zraka očito dobio udarac 603 00:25:40,873 --> 00:25:42,374 nečim ranije, 604 00:25:42,541 --> 00:25:45,669 a sada stacionarni dozimetar također pokazuje alarm, 605 00:25:45,836 --> 00:25:47,963 morali smo zaštititi naše oklade, izlazi odatle, 606 00:25:48,088 --> 00:25:50,591 i ponovno se pridružiti ostalima kod Homesteada Three. 607 00:25:51,759 --> 00:25:54,678 Pogledaj ovo. Ovdje je detektor gama zraka. 608 00:25:54,803 --> 00:25:56,722 [Erik] Oh, vau. 609 00:25:56,889 --> 00:25:58,807 Radilo je u mom džepu. Odvezli smo se dolje, 610 00:25:58,974 --> 00:26:01,226 Izvukao sam ga i stavi ga na stol. 611 00:26:01,393 --> 00:26:03,604 -Gledao sam kako ekran samo nestaje... -[Erik] Imam te. 612 00:26:03,771 --> 00:26:05,981 Pa, kažem ti, Mislim da je pržena. 613 00:26:06,190 --> 00:26:08,067 Mislim, Mislim da ga je nešto pogodilo. 614 00:26:08,233 --> 00:26:09,401 [Erik] Da. 615 00:26:09,568 --> 00:26:11,195 [Travis] Pa, gledaj, to je... 616 00:26:11,361 --> 00:26:13,530 Ovo je bilo zanimljivo, već bizarna stvar. 617 00:26:13,697 --> 00:26:15,032 A još nismo ni počeli 618 00:26:15,199 --> 00:26:16,492 na eksperimentu s Homestead Three. 619 00:26:16,658 --> 00:26:18,869 Kažem da idemo uzeti laserske mreže idu 620 00:26:19,036 --> 00:26:21,121 i dobiti dimni strojevi tamo. 621 00:26:21,246 --> 00:26:23,957 - Što mislite? -Spreman sam na to. 622 00:26:24,124 --> 00:26:25,459 [Travis] U redu. Idemo unutra. 623 00:26:29,296 --> 00:26:30,631 [Travis] U redu, Thomas, 624 00:26:30,798 --> 00:26:32,049 kako ste svi postavljam ga ovdje? 625 00:26:32,216 --> 00:26:35,511 -Baš tamo. - Oh, to je savršeno. Da. 626 00:26:35,677 --> 00:26:37,930 Pa, ja ću se vratiti do stolova. U redu. 627 00:26:38,097 --> 00:26:39,473 Nakon svega što se dogodilo 628 00:26:39,640 --> 00:26:41,225 ranije večeras u Homestead Two, 629 00:26:41,391 --> 00:26:43,519 jedva čekamo da vidim što će se dogoditi 630 00:26:43,644 --> 00:26:45,813 tijekom našeg dima i eksperiment s laserskom mrežom 631 00:26:45,979 --> 00:26:47,523 unutar Homesteada Three. 632 00:26:47,689 --> 00:26:48,690 Oni su oko doći po dimne strojeve 633 00:26:48,857 --> 00:26:50,192 i počnite ga pušiti. 634 00:26:50,359 --> 00:26:51,777 Da. Savršen. 635 00:26:51,985 --> 00:26:54,113 Dakle, udarit ćemo prvo ta prednja soba, da? 636 00:26:54,279 --> 00:26:57,032 Da, vidjet ćemo grede idući poprijeko. 637 00:26:57,199 --> 00:26:59,743 Koristeći dimni pištolj, napunit ćemo obje sobe 638 00:26:59,910 --> 00:27:01,495 zgrade u potpunosti, 639 00:27:01,662 --> 00:27:03,413 pa ako išta čudno prolazi kroz naše laserske zrake, 640 00:27:03,580 --> 00:27:06,208 bit će lakše vidjeti na našim termalnim kamerama. 641 00:27:06,375 --> 00:27:08,836 Bilo je nešto krećući se kroz lasersku zraku. 642 00:27:09,002 --> 00:27:11,588 -[Royston] Oh, da, vidim. -[Travis] Vidiš li to? 643 00:27:11,755 --> 00:27:13,632 prošli tjedan, ova metoda nam je pomogla 644 00:27:13,799 --> 00:27:16,176 vidjeti da se nešto kreće kroz Homestead Two. 645 00:27:16,343 --> 00:27:18,762 Dakle, nadamo se ovom eksperimentu pomoći će identificirati 646 00:27:18,929 --> 00:27:21,682 što god uzrokovalo toplinsku anomaliju uočili smo ovdje 647 00:27:21,849 --> 00:27:23,308 s Jimovim termalnim dronom. 648 00:27:29,481 --> 00:27:31,191 -Da. - Oh, pogledaj. 649 00:27:31,358 --> 00:27:32,693 - Vidiš li dim unutra? -[Erik] Da, to je... 650 00:27:32,860 --> 00:27:34,111 -Da, pogledaj kako ide. -[Erik] Ulazi. 651 00:27:34,278 --> 00:27:35,863 -[Travis] To je sjajno. -[Erik] U redu. 652 00:27:37,281 --> 00:27:38,824 Dakle, sada vidimo grede. 653 00:27:40,284 --> 00:27:42,703 -[Travis] Da. -[Erik] To je savršeno. 654 00:27:42,870 --> 00:27:44,454 U redu, momci. 655 00:27:47,666 --> 00:27:50,335 Čovječe, mogu vidjeti grede stvarno dobro tamo. 656 00:27:50,502 --> 00:27:51,962 Gledajmo i vidimo ima li... 657 00:27:52,087 --> 00:27:54,464 ako ima nenormalnog ponašanja događa tamo. 658 00:27:57,801 --> 00:27:59,386 [Erik] Ne viđam se još ništa. 659 00:27:59,553 --> 00:28:00,846 Thomas, svaka prilika 660 00:28:01,013 --> 00:28:03,140 od udaranja u prednju sobu više s malo dima? 661 00:28:03,348 --> 00:28:04,683 [Thomas] U redu. 662 00:28:11,982 --> 00:28:13,400 [Erik] U redu. Ovdje mogu vidjeti 663 00:28:13,525 --> 00:28:15,360 vrsta oslikavanja prostora. 664 00:28:19,364 --> 00:28:21,158 - Kako to? - [Travis] To je dobro, Thomas. 665 00:28:21,325 --> 00:28:22,576 Hvala. 666 00:28:22,743 --> 00:28:24,953 Nisam ništa vidio anomalan u tome još 667 00:28:25,120 --> 00:28:26,371 da mogu razumjeti. 668 00:28:26,538 --> 00:28:27,956 Jim, ti o tome dignuti dron? 669 00:28:28,123 --> 00:28:29,833 -[Royston] Da. -[Travis] Zašto ne vidiš 670 00:28:30,000 --> 00:28:31,919 ako se nešto događa u Homestead Two? 671 00:28:32,044 --> 00:28:33,712 Da. 672 00:28:33,879 --> 00:28:35,464 [Travis] Razočaravajuće je da nismo ništa vidjeli 673 00:28:35,631 --> 00:28:38,133 u stvarnom vremenu na našim monitorima u Homesteadu Three. 674 00:28:38,300 --> 00:28:41,261 Ali budući da je čudno ovdje se pojavila toplinska anomalija, 675 00:28:41,470 --> 00:28:43,555 kad smo ovo vodili isti eksperiment prošli tjedan 676 00:28:43,722 --> 00:28:45,057 u Homestead Two... 677 00:28:45,265 --> 00:28:46,892 Pogledajte toplinu koja dolazi izvan okućnice. 678 00:28:47,059 --> 00:28:49,561 To je kao netko ima upaljenu peć. 679 00:28:49,728 --> 00:28:50,812 [Travis] ...htjeli smo da vidim da li možda 680 00:28:50,979 --> 00:28:52,314 dogodilo bi nam se obrnuto 681 00:28:52,481 --> 00:28:53,774 i uhvatiti nešto čudno 682 00:28:53,941 --> 00:28:55,567 tamo s Jimovim dronom. 683 00:28:55,734 --> 00:28:57,694 [Royston] Dron se diže. 684 00:28:57,861 --> 00:28:59,071 [Travis] Možda vidjet će nešto 685 00:28:59,237 --> 00:29:00,739 to bi moglo pomoći u objašnjenju to moguće 686 00:29:00,948 --> 00:29:03,367 skok zračenja imali smo ranije. 687 00:29:11,458 --> 00:29:13,669 Da, završio sam s Homestead Two. 688 00:29:16,254 --> 00:29:19,383 I postaje crveno. 689 00:29:19,549 --> 00:29:22,260 Gle, upravo sam izgubio RC... 690 00:29:22,469 --> 00:29:23,762 - Vidiš kontroler? -Pogledaj to. 691 00:29:23,929 --> 00:29:25,722 "Slab signal kontrolera" točno preko Doma dva. 692 00:29:25,889 --> 00:29:27,808 Što kažete na to? 693 00:29:27,975 --> 00:29:29,643 [Royston] Postoji greška emitiranja. 694 00:29:29,810 --> 00:29:32,813 Da, da. "Neuspješno dobiti daljinsko upravljanje." 695 00:29:32,980 --> 00:29:35,691 Čim prije kad je Jim stigao do Doma dva, 696 00:29:35,857 --> 00:29:38,151 dron mu je zaglibio. Ali zašto? 697 00:29:38,318 --> 00:29:40,570 [Royston] Pogledaj to. 698 00:29:40,737 --> 00:29:43,198 Zašto se kaže, "Ne mogu poletjeti"? 699 00:29:43,365 --> 00:29:45,951 [smije se] Ono misli ti si na zemlji, stari. 700 00:29:46,118 --> 00:29:48,203 [Royston] Koliko je to bizarno? 701 00:29:50,706 --> 00:29:54,418 Čovječe, nešto je gotovo Domaćinstvo dva, kažem ti. 702 00:29:54,626 --> 00:29:57,713 Pa, dakle, vaš dron je zabrljao Up, moje računalo je bilo zabrljano. 703 00:29:57,879 --> 00:30:00,716 Detektor gama zraka bio je nukleiran. to je ludnica 704 00:30:00,841 --> 00:30:02,509 Da. 705 00:30:02,676 --> 00:30:04,136 [Travis] Može li biti krivac što god poslao 706 00:30:04,302 --> 00:30:06,763 taj signal od 1,2 gigaherca na početku svega? 707 00:30:06,930 --> 00:30:08,890 I je li uzrokovano nečim što je pokušavalo 708 00:30:09,057 --> 00:30:11,101 da nas spriječi istražujete Homestead Three? 709 00:30:11,309 --> 00:30:13,562 Ovo su vrste pitanja koja sada imamo 710 00:30:13,729 --> 00:30:15,814 da se legitimno zapitamo. 711 00:30:15,981 --> 00:30:18,608 [Royston] U redu, dolazim ravno natrag prema nama. 712 00:30:22,237 --> 00:30:23,697 I pogledaj to. 713 00:30:23,905 --> 00:30:26,283 Kad sam izašao iz Doma dva, 714 00:30:26,408 --> 00:30:27,659 - Ozdravio sam. -[Travis] Da. 715 00:30:27,868 --> 00:30:29,828 [Erik] Vau. To je ludo. 716 00:30:31,580 --> 00:30:33,832 [Travis] U redu, Thomas i Kaleb, ajmo popušiti 717 00:30:33,999 --> 00:30:36,918 -i učini ovo još jednom. - Da, razumijem. 718 00:30:37,085 --> 00:30:38,920 -Ići. -[Travis] Sve što smo mogli učiniti u tom trenutku 719 00:30:39,046 --> 00:30:42,049 ispalio je još jednu rundu dima u Homestead Three 720 00:30:42,215 --> 00:30:43,717 i nadamo se vidjeti ako bi se što registriralo 721 00:30:43,842 --> 00:30:45,385 na našim termalnim kamerama. 722 00:30:49,431 --> 00:30:51,600 To je dobro. To je dobro. 723 00:30:51,725 --> 00:30:54,269 Pa, ja ne vidim ništa to je govoreći 724 00:30:54,436 --> 00:30:57,814 neobične pojave ili bilo što. 725 00:30:57,981 --> 00:31:01,359 ne vidim bilo što neočekivano ovdje. 726 00:31:01,526 --> 00:31:03,487 [Travis] Dali smo ga skoro još jedan sat, 727 00:31:03,653 --> 00:31:06,323 ali nismo se viđali bilo što čudno na našim monitorima. 728 00:31:06,490 --> 00:31:09,785 Mislim da imamo sve podatke možemo skupiti za večeras. 729 00:31:09,951 --> 00:31:11,203 A tko zna? 730 00:31:11,328 --> 00:31:12,579 -Kada to obradimo... -[Erik] Da. 731 00:31:12,788 --> 00:31:14,039 ...mogli bismo vidjeti nešto drugačije. 732 00:31:14,164 --> 00:31:15,582 Da. Da. 733 00:31:15,791 --> 00:31:17,000 [Travis] U redu, ljudi, možete ga isključiti 734 00:31:17,125 --> 00:31:19,920 -i vrati se. -[Kaleb] Selim se. 735 00:31:21,213 --> 00:31:23,298 [Erik] Nakon svih problema na koje smo naišli, 736 00:31:23,507 --> 00:31:24,841 svi uznemirujući rezultati koje smo dobili, 737 00:31:24,966 --> 00:31:26,635 poziva na spekulacije što se tiče toga da li 738 00:31:26,802 --> 00:31:28,553 veza između Homesteada Dva i Homestead Tri 739 00:31:28,720 --> 00:31:31,473 bi bio uzrok ovakvih događaja. 740 00:31:31,640 --> 00:31:33,308 Mislim da smo svi veselim se recenziji 741 00:31:33,475 --> 00:31:35,560 video podaci, što često pruža više uvida 742 00:31:35,727 --> 00:31:37,771 nego što smo promatrali u ovom trenutku. 743 00:31:37,938 --> 00:31:39,898 ja ne-- Ne znam što da mislim 744 00:31:40,107 --> 00:31:41,608 o onome što smo učinili do sada večeras, 745 00:31:41,775 --> 00:31:44,361 osim Homesteada Two stvar me zbunila. 746 00:31:44,486 --> 00:31:45,946 - Da, to je sigurno. -Ovaj... 747 00:31:46,113 --> 00:31:48,156 [Kaleb] Pa, to je nekako više zabrinjavajuće, 748 00:31:48,323 --> 00:31:50,033 pogotovo s onim što se dogodilo s tim. 749 00:31:50,200 --> 00:31:52,744 [Travis] Da. Ta gama detektor zraka je upravo pokvaren, stari. 750 00:31:52,911 --> 00:31:54,454 I moje računalo, Mislim da je pržena. 751 00:31:54,621 --> 00:31:56,373 ne znam što učiniti u vezi s tim. 752 00:31:56,540 --> 00:31:58,375 Pa, svakako ćemo pregledati sve što smo snimili, 753 00:31:58,542 --> 00:32:00,710 ali ovo je bilo vrlo zanimljivo, dečki. 754 00:32:00,877 --> 00:32:03,004 -Da. -Da. U redu. 755 00:32:03,171 --> 00:32:05,423 - Hajdemo završiti noć, momci. -Da, idemo. -U redu. 756 00:32:10,220 --> 00:32:11,596 - [Kaleb] Hej, ljudi. - [Thomas] Hej, tamo. 757 00:32:11,763 --> 00:32:13,598 Vrlo zanimljiv splet događaja 758 00:32:13,723 --> 00:32:14,975 koja se odigrala sinoć. 759 00:32:15,142 --> 00:32:16,601 [Travis] Kasno sljedeće jutro, 760 00:32:16,726 --> 00:32:18,270 svi smo se okupili u zapovjednom centru 761 00:32:18,436 --> 00:32:20,689 za pregled obrađenih podataka iz našeg eksperimenta. 762 00:32:20,856 --> 00:32:23,191 Dakle, moje računalo je bilo jutros potpuno mrtav. 763 00:32:23,358 --> 00:32:25,026 -Da. -[Thomas] Vau. 764 00:32:25,193 --> 00:32:27,320 [Travis] Nešto ga je pokvarilo tako loše 765 00:32:27,445 --> 00:32:31,825 da sam morao potpuno vratite na tvorničke postavke 766 00:32:31,992 --> 00:32:33,618 na operativnom sustavu, 767 00:32:33,827 --> 00:32:35,996 i nabavite nove analizatore spektra 768 00:32:36,163 --> 00:32:38,415 i spojeni radio prijamnici 769 00:32:38,582 --> 00:32:40,000 tome prije opet bi radilo. 770 00:32:41,001 --> 00:32:42,544 [Erik] Napravio je original 771 00:32:42,711 --> 00:32:44,588 radijski prijemnici se oštete što god se dogodilo? 772 00:32:44,754 --> 00:32:45,922 Da, original radio prijemnici 773 00:32:46,089 --> 00:32:47,924 koji su bili povezani s njim bili prženi. 774 00:32:49,092 --> 00:32:50,594 [Royston] Zaslon 775 00:32:50,760 --> 00:32:52,470 -na... -[Travis] The detektor gama zraka? 776 00:32:52,637 --> 00:32:54,890 ...detektor gama zraka smeta mi. kao... 777 00:32:55,056 --> 00:32:57,517 Također je bilo povezano na laptop. 778 00:32:57,642 --> 00:32:59,853 Ovo je vrlo specifično, 779 00:33:00,020 --> 00:33:01,771 komplicirano vrsta smetnje. 780 00:33:03,106 --> 00:33:05,734 -Da. Što je to učinilo? -[Erik] Vau! Bez šale. 781 00:33:05,901 --> 00:33:07,485 znaš, još uvijek pokušavamo riješiti, 782 00:33:07,652 --> 00:33:09,362 bavimo li se s nečim inteligentnim 783 00:33:09,487 --> 00:33:12,699 tamo u Homesteadu Two? Utjecalo je na određeni hardver 784 00:33:12,908 --> 00:33:14,701 spojen na vaše računalo. 785 00:33:14,910 --> 00:33:16,536 -Da. Selektivno je uništenje. -[Travis] Da. 786 00:33:16,703 --> 00:33:18,038 Stvarno se osjeća bili smo na meti. 787 00:33:18,205 --> 00:33:19,414 Dobra primjedba, Kaleb. 788 00:33:19,581 --> 00:33:22,751 Da, 100% sam uvjeren da je ciljano. 789 00:33:22,918 --> 00:33:25,045 [Travis] Ludilo u Homesteadu Two 790 00:33:25,170 --> 00:33:28,215 još uvijek nas tjera da se pitamo što u pakao se događao vani. 791 00:33:28,381 --> 00:33:31,718 Posljednjih godina imali smo toliko jezivih iskustava, 792 00:33:31,885 --> 00:33:33,637 od mogućeg komunikacijski signali, 793 00:33:33,762 --> 00:33:35,680 ljudima koji se iznenada razbole. 794 00:33:35,805 --> 00:33:39,643 Dovraga, pogođen sam skokom radijacije u 2018 795 00:33:39,768 --> 00:33:42,562 koji je ostavio opekline na mojoj ruci i licu. 796 00:33:42,687 --> 00:33:45,065 Sve se zbraja da nas natjera na razmišljanje 797 00:33:45,232 --> 00:33:47,275 ove stvari nisu slučajne uopće. 798 00:33:47,442 --> 00:33:50,904 Samo se nama događaju kad tamo istražujemo. 799 00:33:51,071 --> 00:33:52,530 Dakle, što je to? 800 00:33:52,697 --> 00:33:56,159 Ovo je prava točka da iznesemo ono što smo vidjeli 801 00:33:56,284 --> 00:33:57,619 - unutar Domaćinstva tri. -[Travis] Da. 802 00:33:57,827 --> 00:33:59,287 [Erik] Nismo vidjeli ništa čudno aktivnost u trenutku, 803 00:33:59,454 --> 00:34:00,789 pa želim da zajedno pregledamo video 804 00:34:00,956 --> 00:34:02,749 i vidjeti hoćemo li što primijetiti. 805 00:34:02,916 --> 00:34:04,918 Da. Pogledajmo to. 806 00:34:05,085 --> 00:34:08,338 U redu. Pa evo, vidjet ćemo... 807 00:34:08,545 --> 00:34:11,257 znaš, soba na zapadnoj strani. 808 00:34:11,466 --> 00:34:12,967 -Da. -I samo ću 809 00:34:13,134 --> 00:34:14,678 pusti ga da proigra. 810 00:34:16,096 --> 00:34:19,431 U redu, dopustite mi da tu stanem. 811 00:34:19,599 --> 00:34:20,850 Pa je li bilo što posebno 812 00:34:21,016 --> 00:34:22,310 to ti je privuklo pažnju? 813 00:34:22,476 --> 00:34:23,728 [Travis] Jedno pitanje Imam, Thomase, 814 00:34:23,895 --> 00:34:27,065 gdje je bila laserska zraka 815 00:34:27,232 --> 00:34:28,525 u ovoj konkretnoj točki? 816 00:34:28,692 --> 00:34:30,150 [Thomas] Imali smo ga u izlogu 817 00:34:30,318 --> 00:34:32,152 uperio ravno u zid. 818 00:34:32,320 --> 00:34:34,531 To je jedina stvar to me zbunjuje, jest 819 00:34:34,697 --> 00:34:36,324 zašto grede izgledaju kao da su ovdje pod kutom, 820 00:34:36,491 --> 00:34:38,284 -a ne bi trebali biti? -[Erik] Da. Točno. 821 00:34:38,451 --> 00:34:41,036 [Royston] Morali bi biti montiran na strop gotovo. 822 00:34:41,204 --> 00:34:43,123 [Kaleb] Kamera i 823 00:34:43,290 --> 00:34:45,375 laser su doslovno odmah jedan do drugoga. 824 00:34:45,542 --> 00:34:48,003 [Travis] Ovo se ne zbraja. 825 00:34:48,128 --> 00:34:49,420 Trebali bi izlaziti ovako. 826 00:34:49,629 --> 00:34:50,880 [Kaleb] Trebalo bi ih biti više ravno dalje 827 00:34:51,005 --> 00:34:52,340 - iz kamere. -Da. Budite ravni. 828 00:34:52,549 --> 00:34:54,217 Izgleda kao ovi laseri dolaze kao-- 829 00:34:54,426 --> 00:34:55,802 Iz ugla. Izgleda kao dolaze iz ugla 830 00:34:55,927 --> 00:34:57,596 -tamo. -Da. 831 00:34:57,762 --> 00:34:59,389 [Travis] Upravo sada, vidimo ove lasere 832 00:34:59,556 --> 00:35:01,600 kao da silaze pod kutom s desne strane. 833 00:35:01,725 --> 00:35:04,853 Ali na temelju pozicije lasera gdje smo ga postavili, 834 00:35:05,020 --> 00:35:08,440 trebali bismo vidjeti ove zrake projiciran gotovo ravno 835 00:35:08,565 --> 00:35:11,192 i malo s desna pored kamere. 836 00:35:11,359 --> 00:35:13,069 Što se dovraga događa? 837 00:35:13,236 --> 00:35:16,698 [mucajući] Da, sada ovo nema smisla. 838 00:35:16,906 --> 00:35:19,242 [Erik] U redu. Igrat ću ovo do kraja. 839 00:35:19,409 --> 00:35:21,828 Ako vidite značajku, prozvati to. 840 00:35:23,246 --> 00:35:25,248 [Travis] Sada, još jednom, 841 00:35:25,415 --> 00:35:27,334 grede dolaze iz pogrešnog smjera. 842 00:35:27,500 --> 00:35:28,793 [Erik] A gdje su točkice to bi trebalo biti 843 00:35:28,960 --> 00:35:31,379 na lijevoj strani strana zida? 844 00:35:31,588 --> 00:35:34,883 [Kaleb] Da, kada smo to postavili, grede su bile 845 00:35:35,050 --> 00:35:37,344 udari ovo... cijeli zid ovdje, 846 00:35:37,510 --> 00:35:38,803 čak i dio tog prozora. 847 00:35:38,928 --> 00:35:40,764 Apsolutno su bili udarajući u cijeli zid. 848 00:35:40,930 --> 00:35:43,475 Rešetka je pokrivala cijeli zid. 849 00:35:43,642 --> 00:35:45,518 Sto posto. 850 00:35:45,644 --> 00:35:47,270 I gledali smo u to u stvarnom vremenu. 851 00:35:47,437 --> 00:35:48,730 -[Erik] Da. -[Travis] Dakle, ako se pomaknulo 852 00:35:48,897 --> 00:35:50,190 ili ga je nešto udarilo, vidjeli bismo. 853 00:35:50,357 --> 00:35:52,150 Zatim ova slika jednostavno je pogrešno. 854 00:35:52,317 --> 00:35:54,110 -To je pogrešno. -[Travis] Grede 855 00:35:54,277 --> 00:35:55,695 koje vidimo u ovoj sobi 856 00:35:55,862 --> 00:35:57,614 ne podudaraju se gdje je bio laser. 857 00:35:57,739 --> 00:35:59,407 br. 858 00:36:00,450 --> 00:36:02,160 [Travis] Osjećam se kao mi smo u zoni sumraka. 859 00:36:02,285 --> 00:36:05,205 Prvo, imamo lasere idući u smjerovima 860 00:36:05,372 --> 00:36:07,332 to se ne slaže gdje su bili postavljeni. 861 00:36:07,499 --> 00:36:11,378 A sada, cijeli dio rešetka u potpunosti nedostaje. 862 00:36:11,586 --> 00:36:13,755 Pa, koji vrag mogao promijeniti naš video 863 00:36:13,922 --> 00:36:16,549 između vremena to smo snimili i sad? 864 00:36:16,716 --> 00:36:18,927 Može li se povezati onome što mi je spržilo računalo 865 00:36:19,094 --> 00:36:20,762 u Homestead Two? 866 00:36:20,887 --> 00:36:24,474 Ništa, moram volontirati u ovom trenutku može račun 867 00:36:24,641 --> 00:36:27,602 jer ovdje nedostaje svjetla. 868 00:36:27,769 --> 00:36:29,020 Pogledajmo da vidimo ako ima još slika 869 00:36:29,229 --> 00:36:30,522 to nema smisla. 870 00:36:30,647 --> 00:36:32,148 u redu, Nastavit ću na sljedeći. 871 00:36:32,315 --> 00:36:34,359 Sad će nas ovaj odvesti u drugu sobu. 872 00:36:34,484 --> 00:36:35,985 [Royston] U redu. 873 00:36:36,152 --> 00:36:37,904 [Travis] Sada to izgleda više kakav sam bio... 874 00:36:38,071 --> 00:36:40,281 - Očekivao bih. -[Kaleb] Da. 875 00:36:40,407 --> 00:36:42,075 [Erik] Prva stvar ono što mi pada na pamet je, 876 00:36:42,242 --> 00:36:45,120 možemo vidjeti lasersku mrežu u soba koju smo upravo gledali. 877 00:36:45,245 --> 00:36:46,621 [Travis] Da, točno! 878 00:36:46,830 --> 00:36:48,289 [Erik] I ovo potvrđuje bilo je točno gdje 879 00:36:48,456 --> 00:36:50,542 - mislili smo da jest. -Što uopće nije gdje 880 00:36:50,750 --> 00:36:53,712 dolazila je ta dadgum stvar iz onog drugog videa. 881 00:36:53,878 --> 00:36:56,256 Dakle, što je promijenilo izgled laserskih zraka? 882 00:36:56,423 --> 00:36:58,133 [Erik] Ne znam što se ovdje događa. 883 00:36:58,299 --> 00:37:01,594 - To je čudno. -[smijeh] Kako bi to moglo 884 00:37:01,761 --> 00:37:03,513 -dogoditi se? -Ah. [ruga se] 885 00:37:06,182 --> 00:37:07,475 [Travis] Dakle, što je promijenilo izgled 886 00:37:07,642 --> 00:37:09,436 - laserskih zraka? -Pravo. 887 00:37:10,437 --> 00:37:12,772 [Erik] Ovo je naše pozicioniranje lasera 888 00:37:12,939 --> 00:37:16,151 u odnosu na prozor. Ovdje do vrha prozora. 889 00:37:16,317 --> 00:37:19,112 [Travis] To je kao sliku na drugoj kameri 890 00:37:19,279 --> 00:37:21,030 -je hakiran i promijenjen. -Da. 891 00:37:21,197 --> 00:37:22,741 [Travis] Sinoć, 892 00:37:22,949 --> 00:37:25,118 kad smo gledali prijenos kamere živjeti u Homesteadu Three, 893 00:37:25,285 --> 00:37:27,287 laseri koje smo projektirali uza zidove 894 00:37:27,454 --> 00:37:29,539 izgledao ravno i ravno, ali sada, 895 00:37:29,748 --> 00:37:31,249 dok gledamo unazad, 896 00:37:31,416 --> 00:37:33,543 laseri izgledaju kao da su pod kutom, 897 00:37:33,710 --> 00:37:36,129 a neki čak i nedostaju. 898 00:37:36,296 --> 00:37:38,381 Dakle, učinio nešto na ranču hack naš video 899 00:37:38,590 --> 00:37:41,718 nakon činjenice da izgleda zbrkano? 900 00:37:41,843 --> 00:37:43,845 Ili evo još jedne ideje. 901 00:37:44,012 --> 00:37:45,764 Je li ga nešto hakirano u stvarnom vremenu 902 00:37:45,930 --> 00:37:47,932 da izgleda normalno u trenutku, 903 00:37:48,099 --> 00:37:50,685 da nas spriječi u istrazi to baš tada i tamo? 904 00:37:52,103 --> 00:37:54,522 [Erik] Ima još jedna stvar Želim pregledati. 905 00:37:54,647 --> 00:37:56,483 Ovo mora učiniti s termalnom kamerom. 906 00:37:56,649 --> 00:37:58,735 Ovo je stacionarna kamera okrenut prema ulaznim vratima 907 00:37:58,902 --> 00:38:01,279 -od domaćinstva tri. -U redu. 908 00:38:01,404 --> 00:38:03,198 Odmah će skočiti na vas. 909 00:38:04,532 --> 00:38:06,367 -Da. -Oh. 910 00:38:06,534 --> 00:38:08,161 [Erik] Jeste li vidjeli taj bljesak? 911 00:38:08,286 --> 00:38:10,288 Vau. To je divlje. 912 00:38:10,455 --> 00:38:13,333 To je stvarno čudno i bizarno. 913 00:38:13,500 --> 00:38:15,960 [Erik] Napravio sam sigurnosnu kopiju po jednom okviru. 914 00:38:19,005 --> 00:38:20,548 -[Travis] Oh! -[Kaleb] Evo ga. 915 00:38:20,715 --> 00:38:23,218 -[Erik] Da. -[Travis] To je poput površine 916 00:38:23,426 --> 00:38:26,346 bljesnulo imanje. 917 00:38:26,513 --> 00:38:28,765 Ovo sugerira iznenada je osvijetljeno 918 00:38:28,932 --> 00:38:31,059 sa svijetlim, infracrvenim izvorom. 919 00:38:31,267 --> 00:38:34,312 Ovo je bio "boom!" Kao bljeskalica na fotoaparatu. 920 00:38:35,271 --> 00:38:36,648 Nije softverski kvar. 921 00:38:36,815 --> 00:38:38,149 To mi izgleda kao da se stvarno dogodilo, 922 00:38:38,316 --> 00:38:39,567 što god to bilo. 923 00:38:39,734 --> 00:38:41,402 Ima i takvih bljeskova 924 00:38:41,569 --> 00:38:43,822 koji su u infracrvenom području svjetla. 925 00:38:44,030 --> 00:38:45,824 Ne bi bile vidljive golim okom, 926 00:38:45,990 --> 00:38:48,576 i mogli su otići sve do možda čak 927 00:38:48,743 --> 00:38:51,162 - radio valovi. -Radio valovi? 928 00:38:51,287 --> 00:38:52,831 -[Travis] Da, mogao bi... - Kao možda 929 00:38:52,997 --> 00:38:54,332 radiovalovi kruga prženja? 930 00:38:54,499 --> 00:38:56,084 -Da. Naravno. -Da. 931 00:38:56,251 --> 00:38:58,086 Ista vrsta radio valova to bi moglo zabrljati 932 00:38:58,253 --> 00:39:00,088 - analizator spektra? -Upravo to. 933 00:39:00,255 --> 00:39:01,548 [Thomas] To je zanimljivo. 934 00:39:01,714 --> 00:39:03,216 [Travis] Što ako ovo je kvaka, 935 00:39:03,424 --> 00:39:05,176 još jedan dio fenomena, 936 00:39:05,343 --> 00:39:07,512 što god to bilo koji je oštetio moje računalo. 937 00:39:07,679 --> 00:39:09,180 Radiofrekventni valovi 938 00:39:09,389 --> 00:39:12,016 može izazvati iluziju bljeskova infracrvenog svjetla, 939 00:39:12,225 --> 00:39:15,270 poput one naše termalne kamere pokupljen u Homesteadu Three. 940 00:39:15,436 --> 00:39:17,522 Dakle, može li Thomas biti u pravu 941 00:39:17,689 --> 00:39:19,691 da je to povezano do kvara mog računala 942 00:39:19,858 --> 00:39:21,150 u Homestead Two? 943 00:39:21,317 --> 00:39:23,444 Ako je tako, odakle je došao? 944 00:39:23,611 --> 00:39:26,447 A može li se i to povezati iskrivljenim laserskim videozapisima 945 00:39:26,614 --> 00:39:28,867 i ostale stvari nedavno smo se susreli? 946 00:39:29,033 --> 00:39:31,995 Pa, mislim ono što nam ovo pokazuje je da 947 00:39:32,161 --> 00:39:34,289 povezanost između domaćinstava-- 948 00:39:34,455 --> 00:39:36,165 Domaćinstvo dva i Homestead Three-- 949 00:39:36,332 --> 00:39:39,294 imati čudnu interakciju, 950 00:39:39,460 --> 00:39:42,297 elektromagnetski pa čak i toplinski, 951 00:39:42,505 --> 00:39:44,799 radeći nešto na našu opremu. 952 00:39:44,924 --> 00:39:47,302 Zeznuo si svoj dron i spržio se softver u računalu. 953 00:39:47,510 --> 00:39:49,971 Imali smo tu lasersku zraku 954 00:39:50,138 --> 00:39:52,724 pojavio u kameri na mjestu gdje nije bilo. 955 00:39:52,891 --> 00:39:54,267 Toliko podataka 956 00:39:54,434 --> 00:39:56,811 od različitih događaja koji nam govore, 957 00:39:56,978 --> 00:39:58,605 ima nešto čudno događa se ovdje. Ali što? 958 00:40:00,189 --> 00:40:03,318 Dakle, s obzirom na ono što smo vidjeli, moramo nastaviti istraživati 959 00:40:03,484 --> 00:40:05,361 i Domaćinstvo dva i tri. 960 00:40:05,486 --> 00:40:08,489 Ovo je još bilo još jedna fascinantna rasprava. 961 00:40:08,656 --> 00:40:10,658 Malo zbunjujuće, ali, uh, navikli smo na to. 962 00:40:10,867 --> 00:40:12,619 - Bila je to sjajna recenzija. -[Royston] Oh, slažem se. 963 00:40:12,785 --> 00:40:14,162 U redu. 964 00:40:14,287 --> 00:40:15,747 [Erik] Zvuči dobro, ljudi. 965 00:40:16,789 --> 00:40:19,208 Što mi znamo o vezi 966 00:40:19,375 --> 00:40:21,044 između Domaćinstva dva i Homestead Three? 967 00:40:21,210 --> 00:40:23,922 Ovaj međuprostor između ove dvije lokacije 968 00:40:24,088 --> 00:40:26,341 i dalje privlači našu pažnju. 969 00:40:26,549 --> 00:40:28,843 Neočekivani RF signali. 970 00:40:28,968 --> 00:40:30,720 Čudne se stvari događaju s našim raketama 971 00:40:30,845 --> 00:40:33,598 i naše platforme dronova, neočekivane smetnje. 972 00:40:33,765 --> 00:40:35,558 Što bi se moglo događati izvan granice mjehurića 973 00:40:35,683 --> 00:40:37,018 to bi moglo objasniti neke 974 00:40:37,226 --> 00:40:38,686 čudnih pojava koje smo vidjeli? 975 00:40:38,853 --> 00:40:41,230 stvarno bih volio znati. 976 00:40:42,565 --> 00:40:46,027 [Brandon] Domaćinstvo tri bila je misterija, 977 00:40:46,194 --> 00:40:49,280 ali ova nova otkrića, kao nerazjašnjeno 978 00:40:49,405 --> 00:40:51,741 i misteriozni koliko god bili, 979 00:40:51,950 --> 00:40:53,868 ključni su dijelovi slagalice 980 00:40:54,035 --> 00:40:57,330 da nam pomogne razumjeti sliku koja se razvija 981 00:40:57,497 --> 00:41:00,875 onoga što je iza bogatu povijest 982 00:41:01,042 --> 00:41:03,878 i čudne anomalije na ranču Skinwalker. 983 00:41:05,129 --> 00:41:08,299 [Travis] Ne znam što bi moglo ostati unutra 984 00:41:08,508 --> 00:41:09,926 trošne stare zgrade 985 00:41:10,093 --> 00:41:12,261 to bi objasnilo što smo doživjeli ovaj tjedan. 986 00:41:12,470 --> 00:41:14,847 Ali jasno je da s okućnica 987 00:41:15,014 --> 00:41:16,849 do meze do mjehurića, 988 00:41:17,016 --> 00:41:19,268 ovaj ranč je napunjen s pojavama 989 00:41:19,435 --> 00:41:22,021 koji nastavlja testirati naša hrabrost da ga identificiramo. 990 00:41:22,230 --> 00:41:25,858 I sve što mogu reći je, "Igra počinje, ranč Skinwalker." 991 00:41:26,067 --> 00:41:28,319 NASLOVE OSIGURAO A E MREŽE 992 00:41:30,154 --> 00:41:32,156 -[Ellis] Dronovi se pojavljuju. -[Travis] Sky Elements će 993 00:41:32,323 --> 00:41:34,325 pomozite nam skenirati ne samo unutar mjehurića 994 00:41:34,492 --> 00:41:36,035 ali mnogo više iznad njega. 995 00:41:36,202 --> 00:41:37,578 Nalazimo se na 3000 stopa. 996 00:41:37,787 --> 00:41:39,580 -[Brian] Vau. -[Thomas] Dronovi se spuštaju! 997 00:41:39,789 --> 00:41:41,249 Dronovi se spuštaju! 998 00:41:41,416 --> 00:41:42,542 [Travis] Dogovorili smo se za Doppler radar 999 00:41:42,709 --> 00:41:44,335 nadamo se vidjeti čudne stvari. 1000 00:41:44,502 --> 00:41:46,212 Vau. Pogledaj ovo. 1001 00:41:48,047 --> 00:41:49,549 Gdje? 1002 00:41:52,468 --> 00:41:54,470 [Travis] Sranje.